|
CONSULADO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN HOUSTON
Legalizaciones de documentos en los cuales aplica la excepción de la Convención de la Haya (finalidad comercial o aduanera)
Para que cualquier documento pueda surtir plenos efectos legales en Venezuela, salvo que tenga la Apostille y no entre dentro de las excepciones de la misma Convención, la Oficina Consular debe dar fe de la autenticidad de las firmas de las autoridades locales competentes; para lo cual todo documento ha de ser legalizado por la sección consular (certificados de deuda, facturas, certificados de salud animal, Certificados de Origen, los Certificados de Envejecimiento, los Certificados Fitosanitarios, los Certificados de Calidad, Certificados para el Consumo Humano, Certificados de Libre Venta, Certificados de Pureza, Certificados de Salud Animal, etc.)
Requisitos:
• Estar firmado o presentado ante notario público de los Estados de nuestra jurisdicción.
• El documento debe ser sometido a la certificación en la Corte del condado correspondiente igualmente de los estados de Kansas, Nuevo México, Tejas y Oklahoma. Debe enviar o presentar un Money Order a nombre del Consulado de Venezuela en Houston por $ 50 (cincuenta dólares) por cada documento a legalizar.
• En el caso de certificados. El certificado debe ser emitido por el Departamento de Sanidad, Agricultura o el organismo oficial apropiado, según el caso, el mismo debe presentar la firma de la autoridad del organismo así como el sello. Debe enviar o presentar un Money Order a nombre del Consulado de Venezuela en Houston por $ 70
• (setenta dólares), por cada certificado.
• Si realiza el trámite vía correo, debe anexar un sobre prepagado con su dirección a fin de devolverle el documento legalizado.
Certificado de Origen
Gaceta Oficial N 37.559, del 30 de octubre de 2002. Resolución conjunta de los Ministerios de Finanzas y de la Producción y el Comercio, N452.
• La empresa interesada debe consignar ante el Consulado la Certificación de Origen respectiva, debidamente notariada y apostillada. La misma debe contener los siguiente información: nombre de la empresa exportadora, nombre de la empresa productora, nombre de la empresa importadora, clasificación arancelaria, descripción del producto, cantidad del producto amparado por ese certificado, número y fecha de la factura comercial, país de origen de la mercancía.
• La Certificación de Origen debe ser traducida al idioma español, cuando corresponda.
• Money Order a nombre del Consulado de Venezuela en Houston por $ 70 (setenta dólares).
• Se sugiere utilizar el modelo de Certificado de Origen contenido en la Gaceta Oficial mencionada.
http://www.tsj.gov.ve/gaceta/octubre/301002/301002-37559-11.html
• Los documentos pueden ser presentados directamente en la sede del Consulado o enviados por correo, para lo cual debe anexar un sobre prepagado, para el retorno de los documentos del trámite.
Certificado de salud animal
•Presentar ante las autoridades de Departamento de Agricultura Federal, División de Sanidad Animal del Estado correspondiente a Kansas, Nuevo México, Tejas y Oklahoma, para su legalización, certificado de vacunas con un mínimo de seis meses de expedido por un veterinario.
• En caso de los Caninos deberán presentar las siguientes certificaciones sanitarias oficiales:
constancia de vacunación contra rabia, moquillo canino, hepatitis, leptospirosis y parvovirosis
• En caso de felino: constancia de vacunación contra rabia, panleucopenia, calcivirus, rinitis felina.
• Presentar estos documentos ante esta oficina consular con una fotocopia de la cédula y Copia del Pasaporte.
• Money Order a nombre del Consulado de Venezuela en Houston por $ 70 (setenta dólares).
• Los documentos pueden ser presentados directamente en la sede del Consulado o enviados por correo, para lo cual debe anexar un sobre prepagado, para el retorno de los documentos del legalizado.
Certificado de deuda
La Comisión de Administración de Divisas informó que el usuario deberá presentar la Certificación de Deuda como requisito indispensable para que se le autorice la liquidación de las divisas luego que hayan transcurrido 45 días del vencimiento de la factura comercial definitiva.
• La empresa acreedora debe consignar ante el Consulado la Certificación de Deuda respectiva, la cual debe contener los siguiente información: identificación del acreedor externo, identificación del deudor, existencia de la deuda en moneda extranjera (monto), el objeto de la obligación, el número de la factura y la identificación fiscal, ID Tax o RIF de ambas empresas (acreedora y deudora).
• El certificado de Deuda debe estar debidamente notariado y apostillado por la Secretaria de Estado correspondiente para luego ser legalizado por la Misión Diplomática.
• Carta de Certificación de Deuda con las facturas anexas, debidamente notariada.
• Fotocopia de los Artículos de Incorporación de la Compañía, (Status activo).
• Fotocopia del Tax ID number de la Compañía.
• Fotocopia del Bill of Lading de la mercancía.
• Una referencia bancaria.
• Money Order a nombre del Consulado de Venezuela en Houston por $ 50 (cincuenta dólares).
• Registro Mercantil, copia de los Estatutos de la Compañía en Venezuela, quien es la Empresa Deudora.
• La Certificación de Deuda debe ser traducido al idioma español, cuando corresponda.
Los documentos pueden ser presentados directamente en la sede del Consulado o enviados por correo, para lo cual debe anexar un sobre prepagado, para el retorno de los documentos del trámite. (No se aceptan sobres de la compañía Fedex).
• Sin excepción todos los trámites serán devueltos por correo a su destinatario.
Certificación de documentos con fines mercantiles y comerciales
El documento debe ser previamente notariado y apostillado. Adicionalmente, debe ser traducido al idioma español, cuando corresponda.
• Consignar el documento ante el Consulado.
• Money Order a nombre del Consulado General de Venezuela por $ 50 (cincuenta dólares).
• Los documentos pueden ser presentados directamente en la sede del Consulado o enviados por correo, para lo cual debe anexar un sobre prepagado, para el retorno de la documentación.
Los documentos pueden ser presentados directamente en la sede del Consulado o enviados por correo, para lo cual debe anexar un sobre prepagado, para el retorno de los documentos del trámite. (No se aceptan sobre de la compañía Fedex).
• El trámite se realizará en cinco días hábiles.
Certificados / Certificats |
Precios /Prix |
Origen / Origine |
$ 70.00 |
Procedencia / Provenance |
$ 70.00 |
Sanidad Animal / Sanitaire |
$ 70.00 |
Antigüedad / Antiquité |
$ 70.00 |
Envejecimiento /Age |
$ 70.00 |
Uso / Usage |
$ 70.00 |
Pureza / Pureté |
$ 70.00 |
Calidad /Qualité |
$ 70.00 |
Analisis / Analyse |
$ 70.00 |
Fitosanitarios / Phytosanitaire |
$ 70.00 |
Libre Venta / Libre Vente |
$ 70.00 |
Otros Comerciales( libre contaminación / Patente Invencion, Libre Radioactividad / Libre Estroncio, Apto Consumo Humano / Consommation. |
$ 70.00 |
|
